最新消息:

中国用户付费订阅购买Deepl Pro翻译器支付解决方案

翻译认证公证 老田360 14745浏览 11评论

Deepl翻译简介

Deepl Translator翻译器,www.deepl.com,应该是目前全世界翻译准确率最高,最接近人工的免费网页翻译神器了。由来自德国的一家包括数学家、计算机专家、语言等专家组成的团队开发,基于神经网络,采用AI技术深度学习,翻译的文本越多,翻译效果越精确表达越地道,相比其他翻译工具翻译结果更为自然口语化。目前支持世界上包括中文在内的几十种语种之间的互译。

老田360自从接触到Deepl,已经完全抛弃了Google翻译,百度翻译,有道翻译等工具了,把Deepl放在了浏览器书签栏很显眼的位置。至于翻译效果方面知乎上有很多评测文章这里我就不演示了,自己体验一番就知道它有多么牛逼了。

Deepl Pro付费版与Deepl免费版的区别

Deepl分为免费和Deepl Pro付费订阅两个版本。

免费版Deepl基本可以胜任个人用户一般性的翻译工作了,直接在网页或下载Windows客户端翻译即可。而对于专业翻译工作者或企业用户,功能强大的付费订阅版Deepl Pro更为适合,以下简介付费版比免费版的优势:

Deepl Pro翻译字数不受限

Deepl免费版在网页翻译时,如果字数超出5000字符,则超出部分无法翻译,上传文档翻译亦是如此,Deepl Pro版则没有这个字数限制。在同一台电脑长期用Deepl免费翻译,字数累计到50万个字符后也就不能用了,必须换电脑或者付费订阅。

而且对于上传的文档可保留其字体图像原有格式。

Deepl Pro可集成到CAT工具中

CAT(Computer Aided Translation),不同于一般翻译工具,而是一种需要人工参与,使翻译流程自动化,极大提高翻译效率的计算机辅助翻译软件,专业翻译人员应该懂这个。只有付费订阅版的Deepl Pro才能集成到CAT工具中。

Deepl Pro提供API接口

在一些网页或者APP中通过接入翻译工具的API接口,可以达到一键翻译页面的功能,常见的例如Twitter里的一键翻译成中文,Google play市场里对APP的描述的一键翻译成中文,某些网站,浏览器的翻译等,这个功能在app开发方面是有用的。

如何付费订购Deepl Pro?

遇到的痛点:Deepl Pro不支持中国银行卡订购

Deepl暂时不支持中国用户购买,在付款选项没有中国只有欧美国家和亚洲的日本,意思就是不能用国内银行发行的信用卡付款,那对中国用户付费使用Deepl Pro就造成了极大的障碍。在付款环节Deepl会对银行卡账单地址进行校验,检测到是中国地址的卡会付款失败,例如老田360使用中国银行VISA信用卡付款,出现以下错误提示“你在银行注册的地址必须是在欧盟境内、瑞士、列支敦士登、美国以及加拿大。”老田360联系Deepl询问,告知我说其他国家正在陆续增加中,但不确定什么时候支持中国地区。

使用环球捷汇Easypay易购卡美国虚拟信用卡付费订阅Deepl Pro翻译器,Deepl Pro代购下单付款银行卡支付

网络上可以搜到各种什么“Deepl完美激活版”“Deepl破解版”等盗版内容,但提倡大家尊重知识产权,坚决使用正版!

解决方案:使用海外虚拟卡支付

Deepl检测的是银行卡账单地址,那么我们只需要使用一张非中国发行的银行卡付款就好。

老田360实测使用Easypay易购卡成功付款订阅Deepl Pro!EasyPay易购卡是一款由美国银行发行的虚拟信用卡,美国账单地址,在海淘付款方面表现出色,这里查看Easypay易购卡详细介绍及办理方式

在订阅Deepl Pro付款时,国家选择美国,发票地址即为账单地址,输入Easypay易购卡中的美国地址,卡号,到期日,CVV码,邮编等,完美订购Deepl Pro。

使用环球捷汇Easypay易购卡美国虚拟信用卡付费订阅Deepl Pro翻译器,Deepl Pro代购下单付款银行卡支付

其他的有境外账单地址的银行卡,例如华美银行Velo借记卡等理论上也可以的,这个我就没测试了。

订购后可以免费试用30天,这期间是不扣费的,不打算长期用的,记得在试用到期前取消订阅,次月就不再扣费了。

除了自用外,如何通过Deepl Pro赚钱?

研究了网友们的操作,已知的通过Deepl Pro赚钱的方式有两种:

方式一,出售翻译服务

个人订阅版最高级别按年订阅的话,每月收费是45.99美元,约人民币326元,有100次的文档翻译次数。目前某宝上已经有提供Deepl翻译服务的,最低售价5元/份,一个月的100次文档翻译次数可以产生销售额500元,减去326元成本,可以纯赚176元。当然这只是一个账号的盈利,企业虚拟信用卡可以无限开卡,也就是可以批量付费订阅Deepl Pro,一个账号每月能赚176元,那么N个Deepl Pro账号呢?

方式二,帮人代购

你来到我这个博客,看到了这个付费订阅Deepl Pro的内容,但别人不一定知道。所以可以利用虚拟信用卡资源帮别人代付款订购Deepl Pro,具体是直接出售付费成品账号也好还是收取代购服务费方式,看自己怎么操作了,某宝上已经有人在这么做了。

2021年12月1日更新

网友反馈,用易购卡订阅Deepl Pro已经不行了,解决方案就是换用一些跨境电商收款平台发行的海外虚拟信用卡付款,详细移步企业虚拟信用卡汇总

转载请注明:老田360 » 中国用户付费订阅购买Deepl Pro翻译器支付解决方案

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

网友最新评论 (11)

  1. 感谢您的知识分享
    lonlywalker1年前 (2020-09-14)回复
  2. 博主,为什么我订阅时提示无法获取地址,是否有IP限制?
    dwy1年前 (2020-11-04)回复
    • deepl 没有什么IP限制把, 你再试试,别人也有成功付费订阅的
      老田3601年前 (2020-11-05)回复
  3. 实话实说,没有冒犯。 这个DeepL的翻译程度不如google的翻译,或者最多是和谷歌打个平手。我用的是DEEPL的网址上面的翻译,不知道PRO会不会优化。。。
    J9个月前 (03-10)回复
    • 我觉得,确实比谷歌强啊,好多网友都是这个感觉,最接近口语的输出。
      老田3609个月前 (03-10)回复
      • 我感觉谷歌翻译最近进步不少。另外想请问一下,这个PRO和普通版,在复制黏贴这种翻译方式下(即非文档翻译),有没有区别?
        J9个月前 (03-10)回复
        • 我感觉在翻译方面没什么区别,主要是多一些其他技术功能。
          老田3609个月前 (03-10)回复
  4. 回复我了 Dear XX, Thank you for contacting DeepL Support! We are sorry that you could not successfully complete your booking process. We have reviewed your case and regret to inform you that, due to internal policies, we have to reject your request to conclude a contract with us and therefore cannot offer you a DeepL Pro subscription. Thank you for your understanding. Kind regards, DeepL Support Marek Lesiak Customer Support Specialist I Support DeepL GmbH Maarweg 165 50825 Cologne Germany 我估计这个方法是没法用了
    LoneFireBlossom3周前 (11-19)回复
    • 换其他外卡支付
      老田3603周前 (11-19)回复
      • 换什么卡呢?有推荐吗
        cc2周前 (11-28)回复
        • 没推荐,外卡基本都行
          老田3602周前 (11-28)回复